"Le concours de cerf-volants". Un concours de cerf-volant est organisé. Les joyeux loufoques vont apprendre qu'il n'est pas facile de faire du cerf-volant sans entraînement. - "Le cambrioleur". Les joyeux loufoques aident un déménageur mais nos amis vont vite se rendre compte qu'il s'agit d'un voleur...