Yoko a été enlevée par une bande de yakuzas. Leur chef n'accepte de la libérer qu'à la condition que ce soit Nicky qui vienne la chercher...