Situé au carrefour de routes maritimes stratégiques, le Yémen est ravagé depuis dix ans par des conflits mêlant milices et puissances régionales. Depuis Aden, les réalisateurs Miyuki Droz Aramaki et Sylvain Lepetit donnent la parole à des artistes et militants qui racontent un pays loin des clichés.