Les roses noires se révèlent être d'une terrifiante puissance puisqu'elles pulvérisent à la fois la chaîne de Shun et son armure. De son côté, le Bronze Saint, bien que gravement blessé, dégage une terrible force et semble bien décidé à dévoiler sa véritable nature. Aphrodite, quant à elle, se retrouve victime d'une "Nebula Stream" et est abasourdie par la puissance que recèle son ennemi...