La mère d'Adam lui demande de convaincre son père d'aller chez le médecin pour faire un examen. Comme les tentatives d'Adam ne parviennent pas à le décider, Andi se voit obligée de prendre les choses en mains. Quand le père extrêmement têtu cède enfin, Adam découvre des informations que son père ne voulait pas qu'il sache...