Inédit. Indécrottable Parisien, le commissaire Georges Dupin subit ce qui, à ses yeux, est la pire des mesures disciplinaires : il est muté en province. C'est à Concarneau, en Bretagne, qu'il débute sa nouvelle vie de policier. Grognon et assez peu conventionnel, il bouscule quelque peu ses collègues. A sa grande surprise, au fil du temps et des enquêtes, Dupin se surprend à trouver bien du charme à sa nouvelle région et à ses habitants. Une série adaptée des polars à succès de Jean-Luc Bannalec, qui fait la part belle aux magnifiques paysages bretons.