En quête d'indices sur le Radiant, Seth quitte l'observatoire d'Alma et part pour l'îlot-continent de Cyfandir. Une fois débarqué, il y fait la rencontre des Barons-Marchands, une caste avide de profits qui entend bien faire de Cyfandir sa prochaine poule aux oeufs d'or...(Inédit).