Deux brigands à la solde du baron font le tour du village en se faisant passer pour Will et Robin. Ils parviennent à capturer petit John et sa bande et doivent être immédiatement exécutés. Mais le baron est tellement impressionné par l'attitude intrépide de petit Jean, qu'il les laisse sauf à condition qu'ils s'inscrivent à la garde royale.