Tous les amis retrouvent Sangoku pour le championnat du monde des arts martiaux. Les participants doivent d'abord disputer les éliminatoires, afin de se qualifier pour les huitièmes de finale. Les arbitres et certains candidats sont surpris de voir une auréole sur la tête de Sangoku mais acceptent naïvement de croire à ses explications pour rattraper les bêtises du vieil ami...