Videl menace Sangohan de révéler son secret pour le forcer à participer au prochain championnat du monde. Celui-ci accepte à contrecoeur mais, à sa grande surprise, tous les anciens amis de son père répondent également présent. D'autant plus que Sangoku annonce aussi son retour pour cette compétition...