Montevideo, 1930 : la veille de la finale Uruguay-Argentine. Mr. Rimet est sur le point de réaliser son rêve : décerner la première coupe du monde. Mais l'enthousiasme sans précédent des fans effraie Langenus, l'arbitre, qui refuse d'arbitrer le match et tente de quitter le pays en douce. Brian arrive à le convaincre de rester. L'Uruguay remporte la coupe.