Dans le comté de Jasper, Boone intervient pour un serpent à sonnette venimeux. Des gardes-chasse enquêtent sur le braconnage d'une oie au Texas.