Le gel met en difficulté les deux camps et la décision du rationnement provoque une division ; Gerrid et Christine s'allient, et une dispute met en péril l'avenir de la communauté.