Suzaku a été réintégré dans la même école que Lelouch. Ils préservent les apparences et font comme s'il ne s'était rien passé. Une grande fête est organisée par Milly pour son retour. Mais alors que Lelouch pense vivre une journée sans histoire, il aperçoit CC...