Gibbs aide son vieil ami Fornell, toujours à la recherche du trafiquant qui a fourni des opioïdes de contrebande à sa fille Emily, manquant de la tuer. Les deux hommes parviennent à découvrir le repaire des criminels et cherchent un moyen de s'y introduire sans se faire remarquer. Pendant ce temps, un cadavre disparaît de la morgue, celui du caporal Darby. L'équipe tente de le retrouver, ce qui aura des conséquences explosives pour Jimmy...(Inédit).