A la frontière américaine, les autorités luttent contre le trafic illégal. A El Paso, les douanes trouvent des stupéfiants cachés dans un véhicule. A San Diego, la Sécurité intérieure suit un véhicule transportant de la méthamphétamine. A l'aéroport JFK, les douanes interceptent des antiquités ukrainiennes volées. Ces opérations montrent les défis quotidiens des agents pour protéger les frontières.(Inédit).