Des employés d'aéroport réunissent des voyageurs et leurs objets perdus, comme un cadeau sentimental pour un 40e anniversaire ou un portefeuille contenant 1 500 dollars. Un homme chante sa gratitude en retrouvant ses deux ordinateurs portables. A Denver, des agents jouent les détectives pour retrouver le propriétaire d'une boîte à bijoux après avoir découvert un sac rempli de poisson pourri.(Inédit).