Cette fois au programme : visite d'une usine du Dakota du Sud où une ligne de production à la pointe de la technologie réussit à produire un million de mini fromages par jour ; rencontre avec l'homme derrière la soupe de lentilles Soupman ; découverte d'un nouveau condiment révolutionnaire qui allie chou et sauce salsa.