Lorsque la météo s'y prête, de grands skieurs se lancent des défis : Bobby Brown tente sa chance dans les Alpes, tandis que Cody Townsend profite de la Colombie Britannique.