Suivez les épreuves de la Coupe du monde de biathlon disputée dans la station allemande de Ruhpolding, située dans les Alpes au sud du pays, en Bavière. Les épreuves de sprint, poursuite et relais s'y tenaient chaque année.