Le truculent Zack en montre un peu trop à son rencard, Rey. Alison, mère célibataire, tente sa chance dans la danse country avec Adam.