Alors que Blanche et Franck ont du mal à respecter les règles qu'ils ont eux-mêmes fixées, Kevin parvient difficilement à cacher à Léo les fantômes de son passé. De son côté, Victoire prend son destin en main...