Le voyage à Porto Rico se termine avec une partie de golf, une virée shopping et surtout un risque d'arrestation. De retour à 90210, Brandi fait une surprise à ses parents, Kim et Yolanda disent au revoir à leurs filles qui rentrent à l'université, et Lisa a du mal à diriger les accusations des filles...