Petit Poilu accompagne Franz dans l'ascension d'un gâteau à étages. Franz se montre peureux, mais sauve Petit Poilu quand un aigle l'emporte.