Entre les terrains du Rugby Club du Bassin d'Arcachon et les marais du Médoc, David démontre que chasse à la tonne et l'ovalie se rapprochent bien plus qu'il n'y parait.