Shane apprend à danser le cha-cha en prévision de la soirée en l'honneur de l'Amérique latine. Mais lorsque le toit de la mairie s'effondre, il doit improviser pour sauver la fête.