Avril 1944. Après une enquête sur une fraude dans les transports difficilement menée par Milner et le départ de nombreux policiers provoqué par Meredith, son peu charismatique remplaçant, Foyle décide de réintégrer la police. Il est chargé d'une affaire de mort suspecte, celle d'un jeune cartographe du bureau du ministère de l'Air retrouvé pendu. Pendant ce temps, à Hastings, une conférence oecuménique réunit des opposants à la poursuite des bombardements alliés sur l'Allemagne nazie...(Inédit).