Casey reçoit d'étonnantes nouvelles à propos de sa soeur. Son mari et elle sont, en effet, en train de divorcer. Casey creuse la question et comprend qu'ils sont en fait séparés et que Jordan a une aventure. Il sera difficile de réconcilier les deux membres du couple. De leur côté, Dawson et Mills prennent leurs marques dans leurs nouvelles fonctions au sein du groupe 51. Brett, quant à elle, se demande si elle veut vraiment quitter Chicago. C'est une décision importante à prendre. Il n'y aura pas de retour en arrière...