Gilles, Sandrine et Emeric découvrent la chasse locale, guidés par Eliot. Leur périple d'une journée les mène de Bouloupari jusqu'au village de Pouembout.