En Géorgie, le chef Tony Seichrist reçoit Daniel pour chasser des sangliers invasifs, pêcher le sheepshead et le bar de mer avant de déguster les spécialités de la région.