Les globe-pêcheurs Pascal et Bertrand se rendent en Slovénie, un petit pays à l'abri du tourisme de masse, réputé pour sa nature préservée.