Alors qu'une bande de jeunes pillards attaque un magasin, une femme est violée par l'un des voleurs. Celle-ci hésite pourtant à l'admettre et à le dénoncer car elle est consciente que ces jeunes défavorisés ont une vie difficile. Elle sait que cela pourrait entraîner une longue peine de prison qui ne fera qu'aggraver la situation. Mais sa santé mentale est en jeu. De son côté, Benson est toujours bouleversée par la disparition de Maddie. Un évènement qu'elle ne parvient toujours pas à comprendre mais tente de trouver des explications...(Inédit).