Monsieur Castorovitch aide la famille Ours à réparer un robinet qui fuit. Lorsque Georges le remercie avec un bon gâteau et du miel, Pompon a une idée.(Inédit).