Les Saint sont à nouveau endeuillés, et chacun se retrouve face à des choix cruciaux. Alors que Louie est en colère et Cissy découragée, Franklin passe ses émotions en revue. Il se concentre sur Teddy, qui se retrouve à court d'alliés et avec d'autres soucis que Franklin. Ruben fait pression sur Gustavo pour qu'il aide le KGB à prendre Teddy la main dans le sac...