Murdoch aide un homme à chercher sa femme disparue. L'équipe trouve une piste mais au moment où ils pensent savoir enfin où est madame Beckett, ils apprennent qu'elle vient de mourir. En parallèle, l'inspecteur Watts et John Brackenreid enquêtent sur un corps mutilé retrouvé sur les quais. Mademoiselle Hart profite de la fragilité de Julia pour la discréditer dans son travail et tenter de prendre sa place à la morgue...(Inédit).