Alors qu'ils jouent dans un vaste champ de maïs, deux enfants font une macabre découverte. Ce qu'ils prennent pour un épouvantail est en fait le cadavre d'un homme maculé de sang. L'équipe de la cellule d'enquêtes criminelles de la Navy est alertée car le défunt est un marine. Gibbs convoque tout le monde dans le champ afin d'analyser la scène de crime. Ducky pense que ce soldat, le caporal Trevor Lazada, a été tué à un autre endroit. L'autopsie permet de noter que Lazada porte un singulier tatouage. Aurait-il jadis appartenu à un gang ? Gibbs et Tony découvrent également qu'il faisait partie d'un groupe de réflexion proche de la Maison-Blanche...