Un gémissement a dérangé les habitants de la Forêt pendant toute la nuit. Les héros fatigués partent en quête pour découvrir ce qui provoque ce bruit.