Zoé et Nathan sont hospitalisés dans le service pédiatrique de l'hôpital Léonard de Vinci d'Arcachon. Les deux adolescents font connaissance avec Benji, Gabriel et Emma, trois patients de leur âge. Au fil des jours, tous vont nouer des liens d'amitié très fort, tout en luttant contre la maladie ou le handicap. Benji, qui se sait condamné par une maladie dégénérative, rêve de tomber amoureux. Emma, elle, attend une greffe de rein et n'attend qu'une seule chose : reprendre sa vie là où elle l'avait laissée. Gabriel, lui, se sent en sécurité à l'hôpital et n'a pas hâte de sortir. Une 4e saison avec un casting de jeunes acteurs entièrement renouvelé.