Les péripéties s'enchaînent et la compétition monte d'un cran. Le talent artistique des candidats est mis à rude épreuve dans un défi mashup et un portrait tourne mal.