Alors que le docteur Andrews traite un enfant en famille d'accueil pour des blessures subies dans son foyer, Shaun et son équipe se tournent vers l'expertise de Lea en matière de réparation automobile pour aider Joan, une patiente paralysée dont le poumon de fer s'est brisé. Pendant ce temps, la nièce de la patiente, une documentariste, s'intéresse de très près à Shaun...