Madame Mochu, une des habituées du restaurant, confie son bébé à la famille Dubouchon pour quelques heures. Yvonne et Adrien vont douloureusement se rappeler ce que c'est de s'occuper d'un nourrisson. De plus, ils ne peuvent pas compter sur leurs enfants qui n'ont pas la moindre idée de ce qu'on fait d'un bébé...