Dans cet épisode, un homme arrivé d'Equateur et ayant beaucoup de choses à cacher tente d'empêcher les agents de fouiller sa valise. Une fourgonnette a été remplie à ras bord d'objets divers. Parmi eux se cachent des articles de contrebande. Grace à un chien de détection, un véhicule part directement à l'atelier de la garde civile.(Inédit).