L'équipe se rend à Bluefield, en Virginie-Occidentale, pour renouveler leurs stocks. Ils se rendent aussi au nord pour livrer un grand réverbère.(Inédit).