2 novembre 1956. Sam Beckett a pris l'identité de Chance Cole, un homme d'une quarantaine d'années qui vient d'être condamné à neuf mois de prison. Il se lie d'amitié avec un codétenu, Jazz Boone. Celui-ci purge une peine de quinze ans pour vol d'armes et tentative de meurtre...