Alors qu'une tempête fait rage et qu'une réception se déroule à la résidence, Higgins offre l'hospitalité à trois personnes dont les intentions se révèlent fort peu amicales. Et pour couronner le tout, Magnum annonce à Higgins que Robin Masters se cache dans les étages car l'un de ses invités veut l'assassiner...(Inédit).