Une semaine frénétique où fausses alertes, urgences 24h/24 et enquête de détective sont les maîtres mots s'ouvre à la clinique du docteur Pol. Et ce n'est pas un coup de sabot à la tête qui empêchera le docteur Pol d'accourir à la rescousse de ses patients ! Armés de détermination, de savoir-faire et d'une bonne dose d'affection, les vétérinaires prennent en charge un âne boiteux, un coq respectable ainsi qu'un rat sans poil.