Les Pol se précipitent pour préparer le premier hiver de leur ferme dans le Michigan. La famille passe à la vitesse supérieure pour réparer la clôture du pâturage.