Les Leroy et leur fille Emma, enceinte de huit mois, sont de retour aux Gets pour l'enterrement de Garcin. Mais à l'église, Emma perd les eaux et est sur le point d'accoucher. Ils ne peuvent pas aller à l'hôpital à cause du Gets Vin Show. Emma accouche aux Chamois avec l'aide de deux pompiers. Plus tard, Etienne et Marie-Odile accueillent leur petite fille dont Dylan et Emma n'ont pas encore décidé du prénom. Le jeune couple s'affronte pour décider comment appeler leur fille, malgré l'avis des parents...(Inédit).