Accompagne de Mike, qui a décidé de le suivre en dépit des risques, Harry poursuit ses recherches dans les galeries de la mine. Alors que plusieurs vies sont en jeu, il va être confronté à une mise à l'épreuve. Les deux finissent par se séparer pour optimiser leurs chances de mettre la main sur la redoutable créature qu'ils traquent, et Harry emprunte un tunnel escarpé pour tenter de parvenir à ses fins. A l'extérieur de la mine, Asta ne peut cacher sa stupéfaction lorsqu'elle découvre la véritable identité de leur cible...