Devant sa mère, Reyka nie avoir été violée par Speelman. Elle finit par obtenir l'adresse de Portia grâce à l'aide inespérée de Tama, le père de Thuli. Hector, de son côté, subtilise l'échantillon de terre pollué par Alex. Contre toute attente, la tactique de Reyka fonctionne : le tueur les contacte après avoir lu le journal...